《恋爱邻距离》

桥上的女孩

丹尼尔·奥特伊,凡妮莎·帕拉迪丝,Frédéric Pfluger,Demetre Georgalas,Catherine Lascault

神女有心粤语

李司棋,馮寶寶,楊群,苗僑偉,仙杜拉

单亲之家

刘亚津,舒畅,邬倩倩,佟凡,田成仁,李岚,王绘春

Firefly

艾莉珊卓·迪·萝西,Euwenn Mikael Aleta,丁咚·丹尼斯

亡灵之手

Delilah Andre,Izzy Batinkoff,兰道尔·巴蒂尼科夫,摩西·布林斯·普兰提,Jim Burleson,Camille Collard

迷失海湾 第一季

莫文·克里斯蒂,马修·麦克诺提,约纳斯·阿姆斯特朗

换命真相 普通话版

谭俊彦,邓佩仪,张颕康,蒋家旻,朱敏瀚,郑子诚,刘佩玥,陈庭欣,林韦辰,林凯恩,冯素波,韩马利,樊亦敏,吴瑞庭,王绮琴,杨卓娜,罗孝勇,刘温馨,宝珮如,陈嘉辉,曾慧云,汤俊明,丘梓谦,萧徽勇,赵乐贤,陈诺忠,李嘉晋,胡美贻,陈苑澄,杨证桦,容天佑,吴天儿,倪嘉雯,罗毓仪,黎康祺

红鞋日记之11：游戏

Caron,Bernstein

青春爱欲吻

乔治娅·格洛梅,亚伦·泰勒-约翰逊,埃莉诺·汤姆林森,西恩·博克,托米·巴斯托,利亚姆·海斯

空中浩劫第十七季

帕斯卡尔·兰格戴尔

饥饿游戏：鸣鸟与蛇之歌（普通话版）

汤姆·布莱斯,瑞秋·齐格勒,彼特·丁拉基,乔什·安德烈斯·里维拉,亨特·莎弗,维奥拉·戴维斯,詹森·舒瓦兹曼,伯恩·戈曼,菲奥纽拉·弗拉纳根,达科·夏皮罗,伊索贝尔·杰斯珀·琼斯,麦肯齐·兰辛,艾琳·伯姆,阿什利·廖,艾米丽·霍菲尔,谢尔·布鲁沙伊特,弗洛拉·蒂曼,乔治·索纳,阿约梅德·阿德根,佐伊·蕾妮,迈克尔·格雷科,莉莉·玛丽亚·库珀,卡尔·斯宾塞,德克斯特·索尔·安塞尔,罗莎·戈茨勒,雅典娜·史催特,迪米特里·阿博尔德,凯特琳·阿金佩鲁米

艋舺之英雄赤女

马晓豪 杜妍

开门见餐

你好，李焕英

贾玲,张小斐,沈腾,陈赫,刘佳,丁嘉丽,王琳,杜源,何翯,何欢,韩云云,包文婧,葛珊珊,史策,黄小猫,许君聪,卜钰,刘宏禄,魏翔,孙集斌,张泰维,郭宇鹏,朱天福,王宇,冯巩,乔杉,王小利,宋晓峰,董若溪,曹贺军,赵婷婷,姬晴,郭祥鹏,李一峰,潘斌龙

再见美好时光

山下美月,铃木仁,伊藤明日阳,加藤小夏,高月彩良,姜畅雄,小泽真珠

诺苏之鹰

李炳渊,吕一杰,颜婷易兰,夏云飞,陈菱思,王琪瑞,朱斯麦,李抒航

金钱无用：深入美联储

列维·施瑞博尔 Liev Schreiber,Paul Volcker,Janet Yellen

CMFU学院-王子碰碰球

梁达伟,张琦,孙晔,王梓,李郝瑞,陶典,卢彦伯,傅森,黄莺

灵书妙探第二季

Nathan Fillion,Stana Katic

最佳敌人

塔拉吉·P·汉森,山姆·洛克威尔,巴布·塞赛,尼克·瑟西,韦斯·本特利,安妮·海切,布鲁斯·麦克吉尔,小约翰·加拉赫,尼古拉斯·罗根

铁甲雄心

李连杰,黄健翔,吴大维,罗希,周玲安

名侦探俱乐部第五季

穿越吧厨房第一季

黄磊,胡海泉,李子峰,隋凯

银发的阿基多

胜地凉古手川祐子宫崎葵大杉涟

狐门秘事 第二季

陈奕木,周阶,吴宣萱,罗翔

秋天的命运

马里奥·毛瑞尔,朱钟赫,李海宇,Ploy Patsorn,Chat Priyachat

青春环游记 第三季

ザ・折檻

约会规则第六季

大卫·斯佩德,坎达丝·克洛斯拉克,奥利弗·赫斯顿

女作家的隐秘私生活

我家有个日本女人

滨崎真绪,李秀

向往的生活第七季

何炅,黄磊,张艺兴,彭昱畅,张子枫,宋丹丹,沙溢,陈赫,刘宪华

生活对我下手了

李嘉琦,刘背实,嗯呐朱莉,是个郝仁,尧洋,包贝尔,马丽,王天辰,许君聪

日落家园第七季

好汉两个半第五季

查理·辛,乔恩·克莱尔,安加斯·T·琼斯

熟女强人粤语

胡杏儿,傅颖,吴家丽,吴千语,沈卓盈,陆诗韵,何珮瑜,栢天男,曾乐彤,朱栢康,陈逸宁,张沛乐,黄锦燊,黄恺杰,刘浩龙,孙佳君,吴文忻,彭敬慈,蔡宛珊,黎泽恩,陈郁宪,马溱禧,张松枝,杨天宇,朱鉴然,黃奕晨

流人 第一季

加里·奥德曼,杰克·劳登,克里斯汀·斯科特·托马斯,莎卡亚·瑞丝,乔纳森·普雷斯,弗莱迪·福克斯,罗莎琳德·以

女神探夏洛克

竹内结子,贯地谷栞,泷藤贤一,中村伦也,大谷亮平,伊藤兰,齐藤由贵,小泽征悦,水川麻美

意外的人生

哈里森·福特,安妮特·贝宁,迈克尔·黑利

宗师卜六

吴樾,徐熙颜,木幡龙

逆袭归来：我的废柴老婆 动态漫画

德云社20周年全球巡演游轮专场2016