《清凌凌的水蓝莹莹的天》

团宠小妹甜又娇

终结的炽天使：名古屋决战篇

入野自由小野贤章中村悠一早见沙织

反黑先锋粤语

陈浩民,邵美琪,吴毅将,黎耀祥,苏玉华

唱K小鱼仙 第一季

伊东美弥子,若林直美,寺门仁美

吸血鬼日记第六季

妮娜·杜波夫,保罗·韦斯利,伊恩·萨默海尔德

疯狂时代第二季

桑可舟,齐昕欣,贾丽娜,贾毅宁,韩久诺,李娇,张硕

海绵宝宝 第八季

汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,罗德格尔·邦帕斯,卡罗琳·劳伦斯,克兰西·布朗,劳伦斯先生

女子得到颗红宝石，意外唤醒里面的“神仙”，但付出的代价有点大

亚历克丝和我

Jimmy Rushing,艾娃·阿卡雷斯,Siena Agudong,Kennedy Anthony,Julia Antonelli

致命肖像

瑞恩·柯万腾,娜塔丽·科尔多瓦,圣地亚哥·瑟甘拉,Emree Franklin,Sharon Gardner,Barry Ratcliffe

罗斯威尔第一季

珍妮·梅森,内森·帕森斯,迈克尔·弗拉米斯,莉莉·考尔斯,泰勒·布莱克本,希瑟·亨梅斯,迈克尔·特瑞威诺,特雷弗·圣约翰,卡兰·奥伯莱,安伯·明迪桑德,莱利·沃克,卡洛斯·康普兰,迪伦·麦蒂,罗莎·阿雷唐多,凯拉·伊薇儿,凯欧瓦·高登,戴安娜·维利加斯,杰西卡·特雷斯卡,斯蒂芬妮·希尔,卡桑德拉·让,克劳迪娅·布莱克,索尼娅·巴摩斯,谢丽·萨姆,E·J·博尼拉,布鲁斯·麦金托什,莫妮克·坎德拉里亚,斯塔福德·道格拉斯,卢斯·雷恩斯,Matthew Van Wettering

西游记 陈司翰版

陈冲,张磊,唐国强,张杨果而,牟凤彬,曹曦文,印小天,周仲,刘孜,韩雪,费振翔,穆建荣,王帅,姜广涛,程思寒,午马,许还山,谢宁,于娜,Angela Qiu,韩栋,刘晓庆,彭丹,陈司翰,李胜荣,戴春荣,纪元,金雁,陈德容,党同义,韩银龙,李宝龙

国家地理世界致命动物：太平洋

漂亮继母

武庚纪第一季

梁达伟,黄莺,陶典,袁国庆,孟祥龙

闪电侠第五季

格兰特·古斯汀,坎迪斯·帕顿,丹妮尔·帕娜贝克,卡洛斯·瓦尔德斯,汤姆·卡瓦纳夫,杰西·马丁,凯南·朗斯代尔,丹尼尔·尼科莱特,哈特利·索耶尔

我亲爱的“小洁癖”速享版

谭泉,刘以豪,沈月,林柏叡,代云帆,肖燃,闫桉,黄思瑞,苏梦迪

天与地粤语

林保怡,陈豪,佘诗曼,邵美琪, 黄德斌,金燕玲,陈鸿烈,朱慧敏, 张国强,刘丹,陈芷菁,汤盈盈[

迷失太空第一季

马克斯威尔·詹金斯,莫莉·帕克,帕克·波西,泰勒·拉塞尔,伊格纳西奥·塞利齐奥,托比·斯蒂芬斯,拉扎·杰夫里,亚当·格雷顿·里德,祐真琦琦,Mina Sundwall,Amelia Burstyn,阿杰·弗瑞瑟,Iain Belcher,Yukari Komatsu,Sibongile Mlambo

龙在边缘

刘德华,古天乐,谭耀文,关秀媚,黄秋生,刘锡贤,鲍起静,尹天照,万绮雯

福尔摩斯：基本演绎法第三季

约翰尼·李·米勒,刘玉玲,乔恩·迈克尔·希尔,艾丹·奎因,拉扎·杰夫里,奥菲利亚·拉维邦德,娜塔莉·多默尔

她撩拨心弦

亲爱的第一季

斯派克·李,林-曼努尔·米兰达,奥普拉·温弗瑞,格洛丽亚·斯泰纳姆,珍·古道尔,斯蒂夫·旺达,亚历山德拉·莱斯曼,雅拉·沙希迪,米斯蒂·克普兰德,Big Bird,Audra Milos,Taylor Lee

爱有多远

吕行,余皑磊,杨青,奚美娟,张晗,涓子,毕彦君,祁艳

功夫熊猫：神龙骑士第三季

杰克·布莱克,瑞塔·奥拉,德拉·萨巴

2023年中央广播电视总台315晚会

我心略狂

Merrin Dungey,Devon Graye,詹妮弗·格尔弗

家家有本难念的经粤语

吕有慧,刘松仁,赵雅芝,汪明荃,黄元申,狄波拉,石修

冰血暴第三季

伊万·麦克格雷格,凯莉·库恩,玛丽·伊丽莎白·温斯特德,大卫·休里斯,吉姆·加菲根,斯科特·麦克纳里,迈克尔·斯图巴,谢伊·惠格姆,卡兰·索尼,弗雷德·迈拉麦德,托马斯·曼,哈米什·林克莱特,凯特琳·梅德雷克,卡伦·瑞安,弗朗西斯卡·伊斯特伍德,弗兰西丝·费舍

最年轻的小姨子

闵度允,Doyun,Min

《美容针Special Encounter》：漫改“姐弟恋” 暴击少女心 由黄美娜执导，闫妮、杜天皓、宋伊人、赵毅新等主演【捷成华视华语影院】

神兽金刚之邦宝历险记第二季

星原小宝2神勇V5队

大虫灾

吕熙,张皓承,毕雪,陈乐添

满清十三皇朝之血染紫禁城

李菁,罗树琪,吴廷烨,刘准,王清河,米雪,陈东,李青山,麦景婷

不雅医院

遇见天坛

冯绍峰苗苗黄明昊蔡徐坤

边城浪子粤语

张兆辉,吴岱融,谢宁,曾华倩,梁艺龄,高妙思,欧瑞伟

初恋慢半拍

柯震东,侯彦西,范少勋,姚黛玮,黑嘉嘉,于子育

听见幸福

傅雷,邱苡晰,董至成,任容萱,朱薇彤,陈语安,任家萱,夏如芝,苗可丽,刘尔金,应蔚民,陈伟霆,王传一,沈海蓉,林秀君,李佳豫,李绍祥,毕书尽,夏若妍,茵芙,徐浩轩,Nita·Lei,邱苡媃,胡佩莲

欢天喜地闹元宵 辽宁卫视元宵喜乐会 2022

女人不易做粤语

吴美珩,林峯,邓萃雯,谢天华,马国明,徐子珊

生活大爆炸第三季

约翰尼·盖尔克奇,吉姆·帕森斯,凯莉·库柯,西蒙·赫尔伯格,昆瑙·内亚,梅丽莎·劳奇,凯文·苏斯曼,克里斯汀·芭伦斯基,朱迪·格雷尔,约书亚·马林纳,威尔·惠顿,翠西亚·希弗,斯坦·李

魔法禁书目录

阿部敦,井口裕香,佐藤利奈,冈本信彦,伊藤静,谷山纪章,能登麻美子,新井里美,胜杏里,川原庆久,古山贵实子,仲野裕,甲斐田裕子,冬马由美,阿澄佳奈,福圆美里,乃村健次,井上喜久子,岸尾大辅,杉田智和,渡边明乃,寺崎裕香,川澄绫子,关俊彦,佐佐木望,日高里菜,铃木达央

无敌原始人(原声版)

黑钱胜地 第四季

杰森·贝特曼,劳拉·琳妮,索菲娅·胡布利茨,斯凯勒·加特纳,朱莉娅·加纳,查理·塔汉,丽莎·埃默里,布鲁诺·比齐尔,杰森·戴维斯,马克·德米特,杰西卡·弗朗西斯·杜克斯,维罗尼卡·法尔孔,帕特丽夏·弗兰茨,阿方索·埃雷拉,泰丝·马里斯·金凯德,亚当·罗森博格,菲利斯·索利斯,达米安·杨,Elizabeth Carlile,Aaron Gillespie

交换游戏

诗妍,Se-ri,Baek

灵魂医师2

李添诺,尚斯琪,鲜嘉臣,葛晓希,李子雄,黑子,王晔,李达,陆莹,许荔莎,李小朋,王丹,王迎奇,仕伟,陈钰

海德尔

沙希德·卡普尔,施拉德哈·卡普尔,伊尔凡·可汗,凯·凯·门农,塔布

往生拯救计划

阿比盖尔·布雷斯林,大卫·休莱特,史蒂芬·麦克哈蒂,彼德·奥德博拉治,米歇尔·诺尔顿,萨曼莎·温斯坦

不能恋爱的秘密 酥梨夫妇高甜版

许晓诺,袁雨萱,明莉,刘奕畅,张思帆,孙晓伦,千喆

深度较量

丁柳元

洪武三十二粤语

陈键锋,江若琳,马德钟,徐子珊,谢天华

地狱风暴

Kyle Warren,Xavier De Salaberry,菲奥娜·道里夫,Arkie Kandola,塔兰·凯勒姆,汤姆·奥斯汀,朱恩·卡里尔,Ariana Guerra,Eric Gustafsson,伊丽莎白·玛维尔,阿兰·乌伊,扎克瑞·S·威廉姆斯,罗伯特·维斯多姆,Jesse James Baldwin,丹尼尔·库德摩尔,杰西·弗雷泽,西德妮·莱蒙