《貂蝉》

山女日记

佐藤惠

特技人粤语

谭俊彦,关楚耀,朱晨丽,傅嘉莉,胡诺言,沈卓盈,杨玉梅,朱敏瀚,泰臣,林师杰,罗浩铭,温家伟,陈嘉辉,祝文君,杨证桦,姚浩政,戴耀明,郑家生,李君妍,杨嘉欣,白云,梁珈咏,欧阳巧莹,刘天龙,郑恕峰,潘冠霖,李漫芬,方绍聪,曾慧云,蔡国威,邓永健,范文雅,姚嘉妮,何佩珉,关浩扬,袁镇业,卫志豪,张智轩

安吉：失踪的女孩

奥利薇亚·阿波,迪伦·斯派比利,兰道尔·巴蒂尼科夫,Cherie Jimenez,安东尼·蒙哥马利,阿明·约瑟夫,Blake Boyd,MC Lyte,马蒂·朱,Mike Ferguson,Betsy Landin,简·威德普,布雷迪·亨德尔,Sharmita Bhattacharya,埃迪·佩雷斯,布蕾迪·拉多娜,Denise Nicholson

黑色午夜

颜丽如,陈蓓琪,于芷蔚,曹查理

舞蹈风暴第一季

何炅,沈培艺,沈伟,扬扬,刘宪华,彭昱畅,王晨艺,张翰,李响,蔡亮,淋雨

一起来看流行舞

大步向前走

Bridget Kallal,Logan Marmino,斯蒂芬·施耐德,Joy Suprano,Peyton Jackson

母之爱/Cuoredimamma

卡拉·歌拉薇娜,菲利普·勒鲁瓦,美芭·隆卡尔

汉语桥2016

名侦探猴赛雷 第一季

主持人：侯昕炜

花椒之味（粤语）

郑秀文,赖雅妍,李晓峰,钟镇涛,任贤齐,刘瑞琪,吴彦姝,刘德华

豪门盛宠

斩兽之刃

陈张太康,郑希,KOKO殿,图特哈蒙,北炎

奇门神王

黑镜第六季

萨尔玛·海耶克,本·巴恩斯,安妮·墨菲,希米什·帕特尔,罗伯·德兰尼,迈克尔·塞拉,塞缪尔·布伦金,米哈拉·赫罗德,丹尼尔·波特曼,约翰·汉纳,莫妮卡·杜兰,亚伦·保尔,乔什·哈奈特,凯特·玛拉,奥登·桑顿,罗瑞·卡尔金,莎姬·贝兹,克拉拉·卢嘉,丹尼·拉米雷斯,安贾纳·瓦桑,帕帕·厄希度,凯瑟琳·罗斯·莫利,大卫·希尔兹,玛拉马·科利特,杰克·班戴拉,Joe Evans,约阿希姆·乔巴努,加里·安东尼·斯坦内特

长辈

刘家良,惠英红,王龙威,麦德罗

重神机潘多拉（中配）

前野智昭东山奈央花泽香菜津田健次郎

最后一搏

混乱生活

,

密室大逃脱大神版第五季

火树,文韬,蒲熠星,曹恩齐,黄子弘凡,石凯

情义归途

张嘉年,袁富华,林家栋

精灵宝可梦：皮卡丘，这是什么钥匙

大谷育江,犬山犬子,林原惠美,上田祐司,三木真一郎,生天目仁美,佐藤惠,三宅健太,爱河里花子,安济知佳,古岛清孝,寺崎裕香,金田朋子,赤崎千夏,松本梨香,牧口真幸,梶裕贵,伊濑茉莉也,渡边麻友

满满喜欢你·脑内古装小剧场

鲁照华 , 刘昱晗 , 宁文彤 , 韩昕妤 , 刘胤君 , 孙琰清 , 谢治勋

大胸女友

亢奋第一季

赞达亚,亨特·莎弗,雅各布·艾洛蒂,芭比·费雷拉,亚历克萨·德米,奥斯汀·艾布拉姆斯,阿尔吉·史密斯,茉德·阿帕图,西德妮·斯威尼,埃里克·迪恩,斯托姆·瑞德,安格斯·克劳德,妮卡·金,阿兰娜·乌巴赫,约翰·阿勒斯,基恩·约翰逊,卢卡斯·盖奇,崔斯坦·蒂蒙斯,布鲁斯·韦克斯勒,鲁本·达里奥,扎克·斯坦纳,泰勒·蒂蒙斯,麦肯纳·罗伯茨,诺兰·贝特曼,汉娜·诺德伯格,昆泰莎·斯文戴尔,珍妮特·桑,杰瑞德·迈克尔·乔丹,奥利维亚·格雷斯·阿普尔盖特,蒙塔娜·吉利斯

寅次郎的故事23：飞翔的寅次郎

渥美清,倍赏千惠子,桃井薰,下条正巳,三崎千惠子,前田吟,太宰久雄,中村凖,佐藤蛾次郎,犬塚弘,樱井千里,上条恒彦,户川京子,冈本茉莉,松村达雄,笠智众,布施明,木暮实千代

击穿车道

Whitney Moore,Aric Cushing,Nicole Zylstra,Travis Friesen,克林特·詹姆斯,Owen Conway,Kearstin Plemel,William 'Bill' Connor,Stephen Tyler Howell,Santiago Craig,Monica Engesser,Rob S. Gray,Eric Hale

火凤凰

罗兰,周润发,石修,韩马利,葛天,苗侨伟,许绍雄,刘雅丽,夏雨,郑裕玲,李香琴,郭锋,蓝天,苏杏璇,陈秀珠,文洁云,吴业光,张英才,张活游,黄曼梨,湘漪

性星系

Ben,Phillips

结婚进行曲

徐峥,张延

妖孽神医混花都

怪兽档案 第一季

交响情人梦2006

丰原功补,竹中直人,矢柴俊博,钉宫理惠,永山瑛太,桐山涟,木村了,西村雅彦,伊武雅刀,及川光博,升毅,近藤公园,岩松了,大方斐纱子,山中崇,山田明乡,白石美帆,波冈一喜,福士诚治,向井理,远藤雄弥,小出惠介,丰永利行,岩佐真悠子,宫崎美子,水川麻美,上野树里,吉濑美智子,小林树奈子,玉木宏,松本人志,秋吉久美子,坂本真,川上伦子,松冈璃奈子,森迫永依,松冈惠望子,青木和代,兹德涅克·马察尔,桥爪辽,Aki,纱荣子,畑野浩子,工藤晴香,上原美佐,高濑由规奈,江藤汉,诹访雅

再向虎山行国语

董骠,张铮,伍卫国,米雪,徐宝凤,黎汉持,梁小龙,李影,曹达华

绿箭侠第六季

斯蒂芬·阿梅尔,凯蒂·卡西迪,瑞克·冈萨雷斯,朱丽安娜·哈凯夫,迈克尔·爱默生,柯克·埃斯沃多

鸡星

井浦新,成田凌,纱罗玛丽,津田宽治,奥田瑛二,LiLiCo

哺乳动物第一季

詹姆斯·柯登,梅利亚·科尔林,科林·摩根,莎莉·霍金斯,森尚子,拉斯穆斯·哈迪克,Isla Gie,妮娜图森特怀特,亨利·劳埃德-休斯,卡尔·约翰逊,米多·哈马达,Gary Pillai,塞缪尔·安德森,Cécile Fisera,杰奎琳·金,卡罗琳·朗奎,梅丽莎·菲利普斯,Adelle Leonce,汤姆·琼斯,戈登·肯尼迪,Robert G. Slade,Frog Stone,安德鲁·诺,苏菲·汗·莱维,乔丹·亚历桑德拉,妮妮特·芬奇

首富千金不好惹

足本玉蒲团

再爱一次

特丽·波洛,保罗·约翰逊,克里斯托弗·拉塞尔,Chloe Babcook,扎克·圣蒂亚戈,马尔科姆·斯图尔特,露西娅·沃尔特斯,吉尔斯·潘顿,Lini Evans,Rebecca Olson,Kevin T. Williams

决战江南

王虎城,赵晓明,奚望,王红舟,冯国庆,马以,韩雯雯,曲双双,王强,金鑫,金雁,曾肖龙,王华英

杀死那只野兽

朱奥·米格尔,安娜·布伦

恋爱缺席的罗曼史

孙锡久,全钟瑞,孔敏晶,金光奎,裴侑蓝,金瑟祺,金在华

母爱无悔

刘浩强 , 陈依莎 , 梁馨 , 李峰 , 申泽华 , 庞帅

天使的面孔

阿玉松·玛尼提,玛丽·吀琳珥,多姆·海特拉库,纳塔彭·利亚瓦尼,玻瑟丽·兰塔娜拍珊素克,派伊·达韦里特·丘拉萨普亚

究竟讀緊乜粤语

梁业,何启华,郭嘉骏,吴保锜

慕少娇妻的秘密

搞笑漫画日和

矢部雅史,上田祐司,名冢佳织,内藤玲,前田刚,竹本英史,佐藤成美,那须惠,三瓶由布子,伊藤实华,大地丙太郎,长滨博史